Gizlilik Politikası

Ovena (com.ovena.app) uygulaması için. Geliştirici: Osman Gündemir. Yürürlük tarihi: 5 Ağustos 2026.

Kısaca

Ovena bir regl takip uygulamasıdır ve sağlığınıza dair hassas veriler işler. Verileriniz öncelikle telefonunuzda saklanır. Reklam göstermiyoruz, verilerinizi satmıyoruz ve reklam ağlarıyla paylaşmıyoruz. Profil fotoğrafınız telefonunuzdan hiç çıkmaz.

1. Toplanan veriler

Uygulamayı kullanabilmeniz için gereken veriler yalnızca sizin girdiklerinizdir. Aşağıdaki tabloda her verinin nerede saklandığı gösterilmiştir.

Veri	Saklandığı yer	Zorunlu mu?
Döngü tarihleri	Cihaz Sunucu	Uygulamanın temel işlevi
Semptom, akış, ruh hâli	Cihaz Sunucu	İsteğe bağlı
İsim	Cihaz Sunucu	İsteğe bağlı
Doğum yılı	Cihaz Sunucu	İsteğe bağlı — yalnızca yıl, tam tarih değil
Boy ve kilo	Cihaz Sunucu	İsteğe bağlı
Gebelik / doğum kontrolü	Cihaz Sunucu	İsteğe bağlı
Profil fotoğrafı	Yalnızca cihaz	İsteğe bağlı — sunucuya yüklenmez
E-posta adresi	Sunucu	Yalnızca hesap oluşturursanız

Toplamadıklarımız: konum, kişi listesi, arama geçmişi, cihaz kimliği, reklam kimliği, kamera veya mikrofon kaydı. Uygulamanın istediği tek sistem izni bildirim gönderme iznidir (hatırlatmalar için) ve reddedebilirsiniz.

2. Verileriniz nerede saklanır?

Ovena yerel öncelikli çalışır: kayıtlarınız önce telefonunuzdaki veritabanına yazılır. İnternet olmadan da kullanabilirsiniz.

Yedekleme ve cihaz değiştirdiğinizde verilerinizi geri getirebilmek için kayıtlarınız ayrıca Google Firebase (Google Cloud Firestore) üzerinde saklanır. Verileriniz yalnızca sizin hesabınıza bağlıdır; güvenlik kuralları başka hiçbir kullanıcının verilerinizi okumasına izin vermez.

3. Verilerin kullanım amacı

Döngünüzü kaydetmek ve takvimde göstermek
Ortalama döngü uzunluğu, düzenlilik ve gecikme gibi analizleri hesaplamak
Bir sonraki regl ve ovülasyon tarihini tahmin etmek
İzin verdiyseniz hatırlatma bildirimi göndermek
Cihaz değiştirdiğinizde verilerinizi geri yüklemek

Verileriniz profilleme, reklam hedefleme veya pazarlama için kullanılmaz.

4. Paylaşım

Verilerinizi satmıyoruz ve reklam ağlarıyla paylaşmıyoruz. Uygulamada reklam SDK'sı veya üçüncü taraf analitik izleyici bulunmaz.

Yalnızca aşağıdaki hizmet sağlayıcı kullanılır:

Sağlayıcı	Amaç	Politikası
Google Firebase	Kimlik doğrulama, veri yedekleme ve senkronizasyon	firebase.google.com/support/privacy

Ayrıca yasal bir zorunluluk (mahkeme kararı gibi) olması hâlinde verileri açıklamak durumunda kalabiliriz.

5. Güvenlik

Sunucuyla iletişim HTTPS/TLS ile şifrelenir
Firestore güvenlik kuralları, her kullanıcının yalnızca kendi verisine erişmesine izin verir; bu kontrol Google'ın sunucusunda çalışır
Uygulama kodunu değiştirmek bu korumayı aşmaya yetmez

Hiçbir sistem %100 güvenli değildir; makul teknik önlemleri alıyor olsak da mutlak güvenlik garantisi veremeyiz.

6. Saklama süresi

Verileriniz siz silene kadar saklanır. Silme talebinde bulunduğunuzda en geç 30 gün içinde kalıcı olarak silinir. Ayrıntılar ve süreler için Hesap Silme sayfasına bakın.

7. Haklarınız

KVKK ve GDPR kapsamında şu haklara sahipsiniz:

Verilerinize erişme ve bir kopyasını isteme
Yanlış verilerin düzeltilmesini isteme (uygulama içinden yapabilirsiniz)
Verilerinizin silinmesini isteme
İşlemeye itiraz etme ve rızanızı geri çekme

Bu haklarınızı kullanmak için osmangundemir1@gmail.com adresine yazın.

8. Çocukların gizliliği

Ovena 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bu yaş grubundan bilerek veri toplamayız. Böyle bir durumu fark edersek kaydı sileriz.

9. Tıbbi uyarı

Ovena'nın sunduğu tahminler istatistikseldir ve yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Tıbbi tavsiye değildir ve doğum kontrol yöntemi olarak kullanılamaz. Sağlığınıza dair kararlar için hekiminize danışın.

10. Değişiklikler

Bu politika güncellenebilir. Önemli bir değişiklik olduğunda bu sayfadaki tarih güncellenir ve gerektiğinde uygulama içinde bilgilendirme yapılır.

11. İletişim

Osman Gündemir
osmangundemir1@gmail.com

Privacy Policy

For the Ovena app (com.ovena.app). Developer: Osman Gündemir. Effective date: 5 August 2026.

In short

Ovena is a period tracking app and handles sensitive health data. Your data is stored primarily on your phone. We show no ads, we do not sell your data and do not share it with ad networks. Your profile photo never leaves your device.

1. Data we collect

The only data collected is what you enter yourself. The table shows where each item is stored.

Data	Stored on	Required?
Cycle dates	Device Server	Core function of the app
Symptoms, flow, mood	Device Server	Optional
Name	Device Server	Optional
Birth year	Device Server	Optional — year only, not a full date
Height and weight	Device Server	Optional
Pregnancy / contraception	Device Server	Optional
Profile photo	Device only	Optional — never uploaded
Email address	Server	Only if you create an account

What we do not collect: location, contacts, browsing history, device identifiers, advertising IDs, camera or microphone recordings. The only system permission the app requests is notifications (for reminders), which you may decline.

2. Where your data is stored

Ovena is local-first: your records are written to a database on your phone first. The app works without an internet connection.

For backup and to restore your data when you change devices, records are also stored on Google Firebase (Google Cloud Firestore). Your data is tied to your account only; security rules prevent any other user from reading it.

3. How your data is used

To record your cycle and display it on the calendar
To compute analytics such as average cycle length, regularity and delay
To predict your next period and ovulation dates
To send reminder notifications if you granted permission
To restore your data when you switch devices

Your data is never used for profiling, ad targeting or marketing.

4. Sharing

We do not sell your data and do not share it with advertising networks. The app contains no advertising SDKs and no third-party analytics trackers.

Only the following service provider is used:

Provider	Purpose	Policy
Google Firebase	Authentication, data backup and synchronisation	firebase.google.com/support/privacy

We may also disclose data where legally required (for example, a court order).

5. Security

Communication with the server is encrypted using HTTPS/TLS
Firestore security rules allow each user to access only their own data; this check runs on Google's servers
Modifying the app's code is not enough to bypass this protection

No system is 100% secure. While we take reasonable technical measures, we cannot guarantee absolute security.

6. Retention

Your data is kept until you delete it. Once you request deletion it is permanently removed within 30 days. See the Delete Account page for details and retention periods.

7. Your rights

Under GDPR and Turkish data protection law (KVKK) you have the right to:

Access your data and request a copy
Correct inaccurate data (you can do this in the app)
Request deletion of your data
Object to processing and withdraw consent

To exercise these rights, email osmangundemir1@gmail.com.

8. Children's privacy

Ovena is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect data from this age group. If we become aware of such data, we delete it.

9. Medical disclaimer

Predictions provided by Ovena are statistical and for informational purposes only. They are not medical advice and must not be used as a method of contraception. Consult your doctor for health decisions.

10. Changes

This policy may be updated. When a significant change occurs, the date on this page is updated and, where appropriate, you are informed within the app.

11. Contact

Osman Gündemir
osmangundemir1@gmail.com